新・植物歳時記 ~Nature and plants in Kanagawa~
日本家庭園芸普及協会の広報委員(神奈川県在住)が、神奈川県の自然と植物の話題を提供します。
ページ
(移動先: ...)
ホーム
日本家庭園芸普及協会について
▼
2016年4月2日土曜日
4月2日 サクラの季節 2016 ソメイヨシノ
勘酒
勧君金屈巵
満酌不須辞
花發多風雨
人生足別離
この杯を受けてくれ
どうぞなみなみ注がしておくれ
花に嵐のたとえもあるぞ
さよならだけが人生だ
ソメイヨシノが咲くとこの漢詩を思い出します。移りゆく世の中を歌っているのに、決して悲しくない。むしろ、からっと明るい。井伏鱒二の訳も素晴らしいですね。
今年のソメイヨシノは、心なしか例年よりも色が濃い気がします。
0 件のコメント:
コメントを投稿
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示
0 件のコメント:
コメントを投稿