花の形と葉の形状から見ると、ヤブツルアズキでしょうか?
ヤブツルアズキ
Azukia angularis
マメ科アズキ属の一年草
原産地:日本などの東アジア
当種はアズキの原種と考えられています。この雑草が無ければ、餡子が存在しなかったのかと思うと、感慨深いものがありますね(笑)
よく似た植物にノアズキがありますが、花の形状や葉の形が少々異なります。決定的には莢の形状が異なり、ヤブツルアズキはアズキとそっくりな円形断面の長い莢をつけ、ノアズキは絹サヤエンドウの様な莢をつけることです。
もう少し秋が深まったら、莢の形を確認に行きたいと思います。